2013年9月3日 星期二

【Africa News★非洲新聞】北藝大表演團 赴非友邦交流

台北藝術大學表演團隊應外交部邀請,將在4日赴中華民國非洲兩友邦聖多美普林西比民主共和國及布吉納法索訪演及交化交流。
外交部今天發布新聞稿表示,本次赴非訪演是自去年「仁誼專案」邀請台灣藝術大學團隊隨總統馬英九赴非訪問後,中華民國藝文團體再度遠赴非洲邦交國進行交流,更是中華民國與聖國自1997年建交以來首次派遣文化團體。
外交部說,此次訪演將可增進中華民國與非洲的文化交流,並強化中華民國與聖、布兩國政府及人民的友誼。
外交部表示,表演團隊訪問演出兩週,成員包括北藝大學務長詹惠登、助理吳季蓉及12名學生,並由外交部亞西及非洲司長王建業擔任名譽團長。
外交部指出,表演團在聖、布兩友邦將表演打擊樂、傳統北管樂、傳統武戲、現代民族舞蹈及台灣民謠等,並辦理藝術工作坊,與當地青年互動交流及施放天燈祈福。
【2013/09/02 中央社】http://udn.com/


全文網址: 北藝大表演團 赴非友邦交流 | 生活 | 即時新聞 | 聯合新聞網 http://udn.com/NEWS/BREAKINGNEWS/BREAKINGNEWS9/8136699.shtml#ixzz2dpXObd57
Power By udn.com 

【Africa Fashion★非洲時尚】用電商孵化非洲時尚

最近國際時尚的聚光燈打在了一家名為“Kisua”的網上精品店和非洲新晉設計師人才孵化器上“我認為世界現在正看向非洲” Kisua 創始人、CEO Samuel Mensah激動地宣稱,“總體來,非洲得到了比以往越來越多的關注當地快速成長的中階級正在尋找好品質的時尚:無論是全球化的時尚還是以非洲為靈感的創作。有才華的設計師一直在那裏, 我們只是缺乏平台展示而已
Mensah 形容 “Kisua ”是一個趣味化的商務平台,為正在興起的非洲設計師新秀們的成衣“膠囊系列”進入全球化平台提供渠道調查顯示主要阻止英美顧客購買非洲時裝的原因是缺少通路該平台的創意總監和聯合創始人 Danica Lepen從前就在南非做設計,過去十年間一直在生、推廣非洲時裝方面遭受挑戰他表示目前推出的系列只有30%在非洲生, 剩下則在亞洲製造。
“從非洲大陸傳遞樣本十分困難,有些地方甚至沒有路” Lepen解釋道, “ 所以我們現在和南非女裝生廠保持緊密合作關係,因為我們會引導它在非洲的優化生過程,最終目標是增加非洲製造的比例有些人可能會,只有30%!但我認為沒有比此更適合開頭的比例了”Mensah則補充道,“我們的目標是在未來六個月內將該比例翻倍,旨在讓大部分生發生在非洲大陸內。”
早前非洲互贈禮物的習俗讓 Mensah第一次意識到電商平台的潛力應該聚焦在非洲美學上, “互贈面料是我們文化的一部分”他解釋道, “人們通常會在訂婚和婚禮典禮上給朋友贈送面料,但問題是很難找到裁縫將它們轉化為時裝這是一場漫長的練習,畢竟我們沒有你們在印度、中國那些時裝生設施的成熟度
Mensah從一系列非洲投資者那裏籌集資金,“Kisua”的大部分團隊來自攝影師軟件開發者與時裝撰稿人公司全資支持與設計師的合作系列,所以設計師本人不用再冒任何經濟風險了。其首個融合了70件單品的合作系列從10位有強烈非洲風格的設計師中選出:漸進的條紋混合進了加納風價格則從 60美金的一件上衣、120美金的裙子到300美金的大衣間不等每位設計師合作系列為5-8件。為了讓售后服務更無縫連接,Mensah透露該系列會直接從位於英國和美國的倉庫裏運出,“離消費者位置最近,保證他們無需等待太久就能拿到非洲設計師的衣服”網站的在廣告項目則由 Misha Taylor,一位在南非和洛杉磯成長的攝影師主宰,造型由 Lepen在約翰內斯堡拍攝今年10月初當Kisua.com網站正式上線時還會提供精準的時裝專題內容:覆蓋從非洲音樂、時尚到藝術的豐富話題。