2014年1月5日星期日

【Ghana Life★迦納生活】加納人與凳子的不解之緣凳子也有土豪金

加納位於幾內亞灣北岸，處於赤道附近，高溫炎熱。這個以產黃金著稱的西非小國卻與凳子結下了不解之緣。當地人說，凳子是加納文化的濃縮，滲透進加納人政治、經濟和社會生活的方方面面。

　　通過凳子和祖先交流

　　阿散蒂是加納最大部族，屬於阿肯人，通過特製凳子與祖先保持聯繫是阿肯人的社會習俗。這種特製凳子由三部分組成：底座一般為矩形，中部設有固定形狀，往往通過不同類型或象徵圖案雕刻等來表明主人的身份和地位，頂部兩邊微微翹起。除了特製凳子外，也有普通人使用的凳子，一般原料都是加納的硬木。

　　《環球時報》記者在加納看到，工藝品市場上最不缺的就是凳子。在加納，不僅國王和酋長擁有特製的小凳子，每個人家裡幾乎都有一個小凳子，即使在棺材鋪裡也要擺上凳子。按照阿肯人習俗，凳子通常被認為是祖先神靈的寄居地，生者通過凳子可與祖先交流。在家庭中，凳子是作為人們心中祖先來供奉，並定期祭拜。遇上節慶，還會抬出來供人瞻仰，並虔誠祈禱保佑部族家庭興旺

原文from 非洲通

2014年1月4日星期六

【Ghana Life★迦納生活】迦納人常上的10個網站

根據這篇文章[Top 10 Most Visited Ghanaian Websites] 的介紹,

迦納人常上的10個網站有這些

MyJoyOnline News: www.myjoyonline.com
GhanaWeb: www.ghanaweb.com
Peace FM: www.peacefmonline.com
Multi TV World: www.multitvworld.com
Modern Ghana: www.modernghana.com
Ghana News Link: www.ghananewslink.com
University of Ghana: www.ug.edu.gh
BusinessGhana: www.businessghana.com
Citi FM Online – Ghana: www.citifmonline.com
Ghana Business News: www.ghanabusinessnews.com

2013年12月27日星期五

【Ghana News★迦納新聞】英國一停辦學校把設備全部捐給非洲學校

英國一間已經停辦的學校，把校內設備，包括課桌椅、圖書館藏書、鋼琴、教具、甚至黑板和遊戲設施，全部捐給非洲國家迦納。

那間英國學校今年暑假停辦，透過一個在非洲助學的公益組織安排，它們把學校設備，一件不留的全部捐給迦納，要送給一間籌辦中的幼稚園。

公益組織透過各種各樣的方式，提昇非洲孩子的就學率，最常做的就是供應免費的餐食，鼓勵家長送孩子去上學，這還是它們第一次募捐到一整座學校的設備。

義工們犧牲聖誕節，把捐品裝入貨櫃，它預計會在明年一月抵達迦納，正在籌辦中的幼稚園，預計招收96個學齡前兒童，這些孩子連書本長甚麼樣子，都沒見過，拜善心人之賜，他們入學的時候，將有一整座圖書館等著他們。

原文：http://www.chinatimes.com/realtimenews/20131227003241-260408

Wiltshire charity ships contents of Yorkshire prep school to Africa

Some of the children have never seen a book before

The entire contents of a former prep school in north Yorkshire is being shipped out to a school in Africa.

Furniture, books and a billiard table are among the items donated by the independent school, which closed in the summer but wants to remain anonymous.

The 40ft (12m) shipping container is being sent out to pupils in Lawra in Ghana by Wiltshire based charity, Action Through Enterprise (ATE).

Sarah Gardner, from ATE, said: "We've been given everything - it's amazing."

ATE, which was set up by Ms Gardner, runs a number of schemes in the rural upper west region of Ghana.

The equipment is for a new teaching block at Karbo Primary School

One of its support programs includes giving free school meals to 450 children at Karbo Primary School in Lawra, in a bid to boost attendance.

But it was the charity's search for wheelchairs that put them in contact with Peter Thompson at North Yorkshire-based charity, PhysioNet.

"It was a bit unusual for us to have an entire school being donated, we normally provide special needs equipment," said Mr Thompson.

"But Sarah had mentioned that they were building a kindergarten and were looking for school equipment.

"And I had come across a prep school that had closed down in the summer, that was happy for us to take the lot."

In three "very big lorries", volunteers at Physionet not only collected the entire contents of the school but also its library of textbooks, the school piano and its playground equipment.

'Never seen books'

"I found out a few weeks ago and was absolutely overjoyed," said Ms Gardner.

"I've never seen anything like it. We've been given everything - furnishings, desks, chairs, a full library with boxes and boxes of books.

"[The school] has nothing so everything will be used."

In the run up to Christmas, volunteers from both charities filled a vast shipping container "to the brim" with the contents of the school which is due to arrive in Ghana at the beginning of January.

"We're building a kindergarten unit for 96 because they're learning in a cupboard at the moment," said Ms Gardner.

"It's a really exciting project because these children have never seen books before and now they're going to have a whole library."

原文：http://www.bbc.co.uk/news/uk-england-25444583

2013年12月18日星期三

【Ghana News★迦納新聞】Scatec Solar非洲再添新專案擬於加納建造50MW 光伏電站

挪威太陽能發電開發企業Scatec Solar旗下子公司Scatec Solar Ghan近日宣佈已達成一項協定，將在加納建造裝機容量50兆瓦的光伏電站。

該企業表示，電站將位於加納北部，具體位置尚未確定。預計資金投入高達7000萬歐元（9500萬美元），將於2015年投產。建成後，該專案將是非洲規模第二大的光伏電站，僅次於Scatec Solar位於南非今年年初竣工的光伏專案（75兆瓦）。

Scatec Solar Ghana負責人Fred Nuerte Nuer表示：“我們已與加納能源協議及公共事業監管委員會（PURC）簽訂協定。我們相信憑藉大家的共同努力，該專案會如期建成。”

上周，Scatec Solar召開股東大會，討論蘊藏在非洲能源市場中的機會。會議上，挪威駐加納大使Hege Hertzberg指出，太陽能是非洲最大的且尚未大幅開發的自然資源之一。

“光伏發電是諸多挑戰的解決方案。”她說道，“原材料就在眼前，而且將比石油與天然氣更為持久。在加納，月度平均太陽能輻射量介於每天每平方米4.4-5.6千瓦時之間，每年日照時間介於1,800-3,000之間。”

目前，據世界銀行資料顯示，撒哈拉以南的非洲地區，只有29%的人口能夠使用穩定且可靠的電力。本月初，美國“電力非洲”倡議承諾五年裡向該地區投資70億美元。該倡議旨在解決非洲能源短缺問題。

原文：http://pv.energytrend.com.tw/news/20131121-7248.html

2013年12月16日星期一

【Ghana News★迦納新聞】迦納推出了一個綜合性電子商務平台與蘋果三星等品牌合作

迦納推出了一個綜合性電子商務平台與蘋果三星等品牌合作

2013-12-16

西非國家加納最近推出了一個綜合性電子商務平台Zoobashop.com，該平台與蘋果、黑莓、三星等知名品牌合作，提供一系列商品給顧客選購。

雨果網從加納媒體《每日衛報》12月9日的報導中瞭解到，加納最近出現了一個包羅各類商品的大型電子商務平台Zoobashop.com，該電商平台承諾，將給消費者一種無可比擬的購物體驗。

Zoobashop.com公司的負責人雄心勃勃，欲將其打造成西非頂級的電商平台。為此，Zoobashop.com與世界知名的頂級品牌合作，諸如蘋果、黑莓、三星、Paco Rabane和 Beko等。Zoobashop.com的商品包括電器、手機、平板電腦、葡萄酒和雪碧等等，也包括嬰童用品和婦女配飾等等。

Zoobashop.com公司的CEO表示：「我們的目標是確保所有的顧客擁有一個快捷、方便的良好購物體驗。為了達到這個目的，Zoobashop.com做出了許多努力。該平台現在已經具備讓顧客通過智能手機瀏覽、選購和結算的功能，結算方式很靈活，既可以進行線上結算，也可以選擇貨到付款。

與Zoobashop.com合作的商家紛紛表示，希望通過與其合作來提高銷售量。隨著新年購物季的來臨，阿克拉、特馬等加納大城市的交通越來越越擁擠，此時Zoobashop.com 為消費者提供了便捷的購物服務，人們無須出門，坐在家裡就可以買東西了。

在Zoobashop.com，網購者可以使用借記卡、信用卡(包括Visa卡和MasterCard的 ATM 銀行卡)結算或者在到貨時使用現金結算。

迦納推出了一個綜合性電子商務平台與蘋果三星等品牌合作

2013-12-16

西非國家加納最近推出了一個綜合性電子商務平台Zoobashop.com，該平台與蘋果、黑莓、三星等知名品牌合作，提供一系列商品給顧客選購。

在Zoobashop.com，網購者可以使用借記卡、信用卡(包括Visa卡和MasterCard的 ATM 銀行卡)結算或者在到貨時使用現金結算。

雨果網瞭解到，近年，在聯合國非洲經濟委員會（UNECA）發起下，加納等10個非洲國家共同簽署協定，成立「泛非電子商務聯盟」。已簽約加入的10個非洲國家分別是：喀麥隆、塞內加爾、科特迪瓦、剛果（金）、加納、摩洛哥、加蓬、利比亞、多哥和肯尼亞。未來數月內，還將有更多的非洲國家加入。